Dirigido por urólogos. Los urólogos de Maryland, condado por condado, con opiniones verificadas de pacientes.
Inicio › Problemas urológicos › Micción dolorosa

Guía de salud urológica · Infección y dolor

Ardor al orinar: no siempre es una infección

El ardor al orinar le indica que algún tejido del tracto urinario está irritado, pero no por qué. La infección es común, pero los cambios en los tejidos por la menopausia, los cálculos, la tensión del suelo pélvico, las infecciones de transmisión sexual y los irritantes pueden sentirse igual, por lo que los cultivos negativos repetidos son un motivo para seguir investigando, no para repetir antibióticos.

Descargar la hoja informativa (PDF)
¿Por qué arde al orinar? El ardor es un síntoma de irritación, no un diagnóstico. El tratamiento correcto depende de identificar la causa. Etiquetas: Infección bacteriana; Inflamación por cistitis o uretritis; Cálculo urinario; Irritación mecánica cerca de la vejiga o la uretra; Cambio tisular hormonal; Tejidos uretrales y vaginales más delgados y secos después de la menopausia; Disfunción del suelo pélvico; Músculos tensos o mal coordinados que causan ardor y presión; Irritación química; Jabones, espermicidas, orina concentrada o irritantes de la vejiga; Traumatismo o instrumentación; Catéter o cistoscopia recientes, actividad sexual o lesión local; Infección de transmisión sexual; Inflamación uretral con o sin secreción.
Figura 9.1¿Por qué arde al orinar?

Puntos clave

  1. La sensación de ardor es un síntoma de irritación tisular; el diagnóstico depende de la causa de la irritación.
  2. El momento en que aparece el ardor durante la micción (al inicio, durante todo el chorro, al final o después) es un indicio de su origen.
  3. En una persona estable con ardor recurrente, obtener un cultivo correctamente recolectado antes de otro antibiótico puede ser uno de los pasos más valiosos.
  4. Un cultivo negativo no significa que el dolor sea imaginario; significa que las bacterias son una explicación menos convincente.
  5. En las mujeres después de la menopausia, el tejido más delgado y frágil es una causa no bacteriana común de ardor crónico.
  6. Tratar bien la enfermedad equivocada sigue siendo un tratamiento erróneo.

El ardor no siempre significa infección

El ardor al orinar es tan característico de una infección que muchas personas —y a veces los médicos— creen que el diagnóstico ya está hecho. Algunas personas llegan con una carpeta de recetas: seis ciclos de antibióticos en ocho meses, cada uno con una mejoría breve o ninguna. El dolor es real. Pero el ardor, llamado disuria, es un síntoma. Le indica que algún tejido del tracto urinario está irritado. No le dice por qué.

El dolor tiene una línea de tiempo y una geografía

Los riñones, los uréteres, la vejiga, la próstata, la uretra, el suelo pélvico y los tejidos circundantes contienen estructuras sensibles al dolor. El ardor al inicio de la micción puede indicar una causa distinta al ardor durante todo el chorro, al dolor que alcanza su punto máximo al vaciarse la vejiga o a la molestia que persiste después. Un cálculo puede causar dolor que se irradia hacia la ingle antes de que aparezca el ardor. El espasmo del suelo pélvico puede causar ardor incluso cuando la vejiga está normal. Descríbalo con sus propias palabras: ¿escuece, arde, duele o se siente en carne viva? ¿Mejora después de orinar o empeora con la vejiga llena? Esos detalles son indicios fisiológicos.

Causas comunes que no son bacterianas

Tensión del suelo pélvico. Cuando los músculos que sostienen los órganos pélvicos y coordinan la micción se tensan crónicamente o se descoordinan, pueden causar ardor, presión, urgencia, vaciado incompleto, dolor durante las relaciones sexuales o molestias después de orinar. Se parece mucho a una infección. Un examen minucioso puede modificar el plan más que otra prueba de laboratorio.

Cambios en los tejidos relacionados con la menopausia. A medida que disminuyen los niveles de estrógeno, los tejidos que rodean la uretra y la vagina se vuelven más delgados, menos elásticos y más susceptibles a la irritación. A muchas mujeres se les dice que siguen teniendo infecciones, pero cuando se revisan los cultivos, muchos son negativos. Los síntomas eran reales; el diagnóstico no era infección. Reconocer este patrón evita el uso repetido e innecesario de antibióticos y permite dirigir el tratamiento hacia el tejido en sí.

Cálculos. Un cálculo pequeño cerca del uréter inferior o de la vejiga puede causar ardor, urgencia, frecuencia, presión y, a veces, sangrado visible. El tratamiento correcto no es otro antibiótico, sino localizar y tratar el cálculo.

Otras posibilidades incluyen las infecciones de transmisión sexual, la irritación química por jabones, espermicidas u orina concentrada, y la irritación tras un cateterismo, una cistoscopia, la actividad sexual o una lesión. El contexto modifica las probabilidades: el ardor tras un cateterismo, tras una relación sexual sin protección, tras una radioterapia pélvica, con diabetes o tras un trasplante renal requiere en cada caso una evaluación diferente.

Por qué el urocultivo importa más que otro antibiótico

Un análisis de orina da pistas: sangre, inflamación, leucocitos, nitritos, glucosa, proteínas, cristales, orina concentrada. Un urocultivo responde a una pregunta diferente: ¿hay crecimiento bacteriano y qué antibióticos probablemente sean efectivos? Tratar una infección confirmada por cultivo es muy diferente a tratar el ardor cuando los cultivos son repetidamente negativos.

Si tiene fiebre, dolor en el costado o signos de infección grave, puede ser necesario iniciar el tratamiento de inmediato mientras se esperan los resultados del cultivo. Pero si usted está estable y el ardor sigue volviendo, obtener un cultivo correctamente recolectado antes del siguiente antibiótico puede ser uno de los pasos más valiosos. Los antibióticos alteran la evidencia; una vez que comienza el tratamiento, el cultivo puede dejar de mostrar lo que estaba presente.

Sentirse mejor después de un antibiótico no siempre demuestra una infección. Algunos síntomas mejoran con el paso del tiempo o porque usted bebió más mientras tomaba las pastillas. Sin confirmación, la coincidencia puede confundirse con la curación, y cada antibiótico innecesario altera sus bacterias, afecta los cultivos futuros, aumenta el riesgo de resistencia y añade efectos secundarios.

El examen y otras pruebas

El examen se orienta por el motivo de consulta. Una mujer con ardor, urgencia y cultivos negativos puede beneficiarse de un examen pélvico para buscar cambios en los tejidos, sensibilidad en el suelo pélvico, prolapso o secreción. Un hombre con ardor y dificultad para orinar puede necesitar un examen del abdomen y los genitales y, cuando corresponda, de la próstata como parte de la evaluación.

La mayoría de las personas con ardor no complicado no necesitan estudios de imagen. La ecografía o la tomografía computarizada son útiles cuando hay sangrado persistente, infección recurrente, sospecha de cálculos, dolor intenso en el costado, obstrucción o hallazgos inusuales. La cistoscopia, una inspección directa de la uretra y la vejiga, puede revelar estrechamiento, inflamación crónica, un cálculo, un tumor o cambios derivados de una cirugía previa. Cada prueba debe responder a una pregunta específica.

Cuando el ardor es una emergencia

La mayoría de los episodios de ardor no requieren atención de urgencia. El ardor acompañado de fiebre alta, escalofríos intensos, dolor intenso en el costado, vómitos, confusión, debilidad profunda, incapacidad para orinar, sangrado abundante con coágulos, hinchazón genital rápida, dolor intenso o cambios en la piel requiere una evaluación urgente.

Antes de su visita

En lugar de preguntar qué antibiótico necesita, pregunte qué cambió. ¿El ardor apareció después de tener relaciones sexuales, de tomar un medicamento nuevo, de un procedimiento, de la menopausia o de expulsar un cálculo? ¿Hubo fiebre, sangre, urgencia, dolor de espalda o una serie de cultivos negativos? El dolor también altera el comportamiento: las personas beben menos, evitan la intimidad y empiezan a dudar de sí mismas tras tratamientos fallidos. Si una explicación ha fallado repetidamente, el diagnóstico merece reconsiderarse.

Preguntas para su urólogo

  • ¿Mi análisis de orina y mi cultivo confirman que la causa son bacterias?
  • Si mis cultivos son negativos, ¿qué otras causas está considerando, como disfunción del suelo pélvico, cambios en los tejidos por bajos niveles de estrógeno o un cálculo?
  • ¿Deberíamos hacer un cultivo antes de que tome otro antibiótico?
  • ¿Qué pregunta responderá cualquier prueba adicional?
  • ¿Qué señales de alerta significan que necesito atención urgente?